Boston native Ari Gaynor gets a major career break as Caroline, the sweetest, drunkest party girl around in “Nick & Norah’s Infinite Playlist.”

Caroline is not exactly the traditional best-friend of most romantic comedies.